ED LATER THAT NIGHT:
Another quick search, this one with Xan being with Angel and later Spike. It starts with Xander having never been in Sunnydale when buffy showed. he was in la earlier, still becomes a demon hunter connected with some monastery. He meets angel and hijinks ensue and they hook up and later Spike joins the fun (if'n i remember correctly).